ألا يا اسلمي يا ترب أسماء من ترب … ألا يا اسلمي حيّيت عني وعن صحبي
.. للشاعر الكميت بن زيد الأسدي … والترب: بكسر التاء وسكون الراء الذي يساويك في سنّك … والشاهد في البيت: «يا اسلمي»، حيث اقترن حرف النداء بالفعل «اسلمي» ويرى الكوفيون أن المنادى إنما يقدر إذا دخلت ياء النداء على الأمر، وما جرى مجراه … أما دخولها على «نعم»، فلا يقدر معه منادى، لأنها في رأيهم اسم [الإنصاف/ ص 101].