ولولا دفاعي عن عفاق ومشهدي … هوت بعفاق عوض عنقاء مغرب

ولولا دفاعي عن عفاق ومشهدي … هوت بعفاق عوض عنقاء مغرب
لا يعرف قائله .. وهو شاهد على أن «عوضا» المبني قد يستعمل للمضيّ ومع الإثبات لفظا، فإن (هوت) ماض مثبت وهو عامل في عوض، لكنه منفي معنى.
وعفاق: الذي دافع عنه الشاعر، لم يعرف، وممن سمي «عفاق» رجل كان على الشرطة مع على بي أبي طالب. والعنقاء: طائر خرافي لا وجود له. فإذا قيل: «عنقاء مغرب» بالوصف أو الإضافة، أرادوا «الداهية» وهذا ما يريده الشاعر هنا [الخزانة/ 7/ 129].